Das Kaufhaus in Freiberg

[…] Vor einigen Tagen ist Ihr Geschäftshaus an der Peterstaße durch unseren Bausachverschdändigen einer Revision unterzogen worden. Dabei waren folgende Ausstellungen zu machen: 
1. Das Treppenhaus, der Hofausgang und der Hausflur waren nicht offengehalten für den Verkehr frei, sonden durch Kisten und sonstige Gegenstände verstellt. 
2. Die Notbeleuchtung brannte nicht. Einige Notlampen sind vom Bestimmungsort entfernt. […]

[...] Der Stadtrat- Baupolizeiamt-.

Mein Schlafzimmer grenzt an die Räume eines großen Warenhauses an. In dessen Räumen fand nun in der Nacht zum Sonntag ein größerer Umbau statt mit einem ohrenbetäubendem, fortwärendem Klopfen und Hämmern, so dass wir in der größten Weise in unserer Nachtruhe gestört wurden. Bereits abends vorher  wurden die Vorbereitung zur großen „Offensive“ auf unsere Nerven durchgeführt, wodurch meine drei Kinder erst mit „Verzögerung“ zum Einschlafen kamen. Später verstärkte sich das Getöse, um nach Mitternacht in „Trommelfeuer“ auszuarten, wodurch im ganzen Hause Aufregung herschte, da außer uns noch zwei Familien dem Martyrium ausgesetzt waren. Erst gegen drei Uhr schien die „Munition“ auszugehen, da ja Kinder einer derartigen Belastungsprobe weniger standhalten. Völlig zerknittert fragen wir uns, mußte das unbedingt sein? Geht das nicht zu einer anderen Seite einzurichten ? Wir sind uns einig, die Sache nicht so ohne weiteres über uns ergehen zu lassen. 
- Ihre Zuschrift trägt eine Unzahl Unterschriften. Wenden Sie sich an die Baupolizei. Dann werden Sie auch erfahren, ob zu dieser Nachtarbeit die baupolizeiliche Genemigung erteilt worden war.